Donderdag 22 februari 2018 om 19u30 - Dokter Zjivago: Rusland in film en poëzie

Interlitratour in Etterbeek presenteert dit jaar het verhaal van Dokter Zjivago! In een intieme ruimte brengt een spannende combinatie van woord, beeld en muziek dit weergaloze verhaal weer helemaal terug uit het verleden.
Op het programma: bespreking en vertoning van dokter Zjivago en het boek van Boris Pasternak door Kurt Deswert, voordracht van tijdgebonden poëzie door Peter Lombaert, een streepje traditionele Russische muziek door Zolotoj Plyos en een hapje en drankje passend bij het thema.
De historische roman van Boris Pasternak (1890-1960) werd in de meeste westers talen uitgebracht, maar mocht niet in de Sovjetunie verschijnen. Het liefdesverhaal van huisarts en dichter Zjivago staat centraal in een sfeer van revolutie en oorlog.

Gratis toegang
Inschrijven verplicht
Info en inschrijven: laura.beck@willemsfonds.be - 0497/58 54 96 - www.willemsfonds.be

Organisatoren: Willemsfonds Etterbeek, Gemeentelijke Openbare Bibliotheek Etterbeek, Davidsfonds Elsene-Etterbeek en de Dienst Nederlandse cultuur van de Gemeente Etterbeek

GEMEENTELIJKE OPENBARE BIBLIOTHEEK ETTERBEEK, Oudergemselaan 191, 1040 Etterbeek

Jeudi 22 février 2018 à 19h30 - Le Docteur Jivago: La Russie dans les films et la poésie

Interlitratour à Etterbeek présente cette année l'histoire du Docteur Jivago !
Un mélange tendu de mots, d'images et de musique font revivre dans un espace intime cette histoire sans égale.
Au programme (en néerlandais) : discussion et présentation du Docteur Jivago et du livre de Boris Pasternak par Kurt Deswert, lecture de poésie de l'époque par Peter Lombaert, une touche musicale traditionnelle russe par Zolotoj Plyos et une réception sur le même thème.
Le roman historique de Boris Pasternak (1890-1960) a été traduit dans la plupart des langues occidentales mais n'a pas pu paraître en Union soviétique.
Au milieu de la révolution et de la guerre, il raconte l'histoire d'amour du médecin et poète Jivago.

Entrée libre - Réservation obligatoire
Infos et réservations : laura.beck@willemsfonds.be ou 0497/58 54 96

Organisateurs : Willemsfonds Etterbeek, la Bibliothèque publique communale néerlandophone d'Etterbeek, Davidsfonds Ixelles-Etterbeek et le Service de la Culture Néerlandophone de la commune d'Etterbeek

BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE COMMUNALE NÉERLANDOPHONE D’ETTERBEEK, Avenue d’Auderghem 191, 1040 Etterbeek

Terug naar het programma / Retour au programme

info@interlitratour.be